Rale dosyeKijan pou ajoute sous-titres videyo sou ak sinema nan iMovie
iMovie l' ap pote anpil estil sous-titre pou nou ka pwofesyonèl ap chache Tit vre pou nou iMovie videyo. Genyen anpil rezon Poukisa ou vle ajoute sous-titres videyo sou ou ak sinema, pa ekzanp, ou te telechaje yon videyo de YouTube se nan Almay li epi vle pou ajoute Anglè sous-titres pou l' lè sa a, zanmi ou ka konprann li. Si ou te fè yon fim kay e vle pou ajoute sous-titres nan iMovie pou ajoute espesyal santi kèk ak demonstrasyon pou montre sinema ou. Oswa jis vle pou ajoute kèk kredi fèmen. De tout fason, sous-titres yo pafwa nesesè e enpòtan pou yon fim bon. E pandan l ajoute sous-titres sinema nan iMovie senp. Koulye a swiv etap sa yo pou ajoute sous-titres nan iMovie.
Pati 1: Kouman pou ajoute sous-titres videyo nan iMovie
Pa nan 1. Louvri pwojè iMovie ou
Souple asire w ou te kòmanse yon pwojè iMovie. Ale pou soumèt > nouvo pwojè pou ajoute yon nouvo pwojè. Rate clips vidéo de la browser evènman pou pwojè a.
Pa nan 2. Fè chwa nan yon stil Tit ak aplike li
Fè chwa T pou tit liv de a kat kafe. Ou kapab aperçu yon stil Tit pa mouvman sourit ou sou li. Chwazi yonn ladan ou ta renmen pou aplike pou trennen l' pase pou ou pwojè nan kote ou vle pou ajoute yon Tit.
Si ou vle ajoute sous-titres ant clips vidéo, rate stil a jiskaske yon kafe vèt parèt devan taye a. Apre ou lage sourit ou, yon fennèt jan nou koumanse ap pete, mande ou pou chwazi Fond pou ou sous-titres. Fè chwa a jan nou koumanse ou renmen sa a, n' a wè sous-titres yo te deploye nan pwojè a.
Si ou vle ajoute sous-titres pou yon videyo tankou antèt, ou kapab sèlman rate stil a kote ki kote ou vle pou ajoute sous-titres. Ou pa bezwen pou chwazi yon koulè Fond, jan tit la ap mete sou taye a.
Pa nan 3. Antre tèks pou atik ou
Tèks ou a va gen koulye a nan Observateur a epi ou ka chanje sa pou tou sa ou ta renmen. Pa egzanp, si ou vle chanje klavye estil sous-titres yo, ou ka ale pou montre Polices > chanje Polices pou chanje a klavye koulè, kalite, gwosè, figi, etc.
Pou sous-titres ant clips vidéo, ou kapab aperçu li yo, li pral montre tankou sa a:
Pou sous-titres sou clips vidéo, n' a wè l' konsa:
Pa nan 4. Chanje poutèt yo resevwa
Koulye a nou gen te ajoute sous-titres pou iMovie pwojè ak videyo. Si ou vle chanje poutèt yo resevwa sous-titres iMovie ou, ou kapab Sur sou taye tit la ak chanje poutèt yo resevwa nan enspektè a oubyen jis rate curseur la nan pwojè a pou chanje sa pozisyon yo ak poutèt yo resevwa.
Pati 2: Yon pi fasil fason pou ajoute sous-titres videyo nan Mac
Si ou vle byen ak byen vit ajoute sous-titres ou fichiers vidéo, yon lòt pisan videyo modification si yon moun ki Filmroa pou Mac (Été Wondershare Video Editor for Mac) rekòmande. Li sipòte plizyè vidéo be'l varyete fo'm tankou MP4, FLV, AVI, VOB, 3GP, ASF, MOV, F4V, M4V, MPG ak plis, se konsa, ou pa bezwen pou kouvri yo pou iMovie te sipòte be'l varyete fo'm. Kounye a gen yon prese lecture sou kouman pou ajoute sous-titres itilize zouti sa a. Aprann plis >>
Pa nan 1. Enpòte fichiers ou
Apre kouri lojisyèl sa a, fè chwa "16:9" oswa "4:3" pou konstwi yon nouvo pwojè. Lè sa a tou dwat tire-n-ane ke yo bliye foto w lan oswa videyo pou a korespondan total. Isit la yon browser medya se pou nou chache pratique fichiers nan bibliyotèk iTunes, iMovie, etc..
Pa nan 2. Ajoute ak personnaliser sous-titres
Apre sa, te fwape a "Edisyon" bouton e ale a onglet "Tèks" pou aperçu stil Tit te founi an. Chwazi yonn ou tankou ak double klike pou ajoute vidéo dokiman an. Lè sa a double klike bwat tèks la pou rantre nan pawòl ou oswa pou chanje klavye, gwosè ak koulè textes ou.
Pa nan 3. Lwa nan ou ranpli ak sous-titres
Apwè li te ajoute ke sous-titres, klike "Lwa nan" pou mete sou kote dosye ou. Genyen kat chemen pou ou pou chwazi: "Kreye videyo", "Voye pou sistèm", "Téléchargement pou ou rive jouk nan vant" ak "Boule DVD". Fè chwa a jan ou vle pou mete sou kote yo, ni pataje videyo sou ou ak klike "Créer".
