Sou tèt 10 editè sous-titre zouti pou ou Vidéo Montage

Pafwa lè ou ap modification ou videyo sou, ou ka vle ajoute sous-titres kèk videyo yo ni pou pi bon transport siyifikasyon a, ni fè videyo sou yo plis Poly.

Genyen anpil sous-titre zouti ki ka ede w ajoute edite sous-titres vidéo. Pi ba pase se yon lis éditeurs 10 sous-titre pi bon pou vidéo montage. Gade yon Men, pran tout gwo sous-titre zouti pou ajoute plis plezi pou fim lakay ou fè.

1. sous-titre atelye

Pri: gratis

Atelye sous-titre te konsidere kòm a pi bon sous-titre lib modification si yon moun ak yon entèfas conviviale. Li byen sipòte tout sous-titre popilè be'l varyete fo'm tankou BOURIK, DKS, SCR, SUB, etc. Akote, li pèmèt ou pou kreye, edite ak konvèti sous-titres ak lèz. An plis, l' ansanm ak kèk karakteristik avanse tankou mò chèk, orè vidéo, etc. Ak sa yo bèl aparans ak gwo vitès ak estabilite, rache atelye sous-titre pi rèd lè pou edite sous-titres, te resevwa le Kiba. Gade byen ki tou konpatib ak fennèt Vista.

2. Jubler

Pri: gratis

Jubler se yon tèks ki gen baz sous-titre modification si yon moun. Li kapab swa te itilize pou kreye nouvo sous-titres oubyen pou m korije, affiner, transfòme ak konvèti ki ekziste sous-titres. Atelye sous-titre, tankou Jubler tou sipòte tout be'l varyete regilye sous-titre fo'm. Editè sous-titre libète sa a vini ak yon algorit D' pou ede ou ka ranje incohérences tan yo. Akote, ou ka vle mete tout koulè sous-titres, tcheke òtograf a, chwazi a tradiksyon mòd, etc. Devan ekonomize sous-titres yo, ou ka tès sous-titres itilize MPlayer. Jubler ka travay nan, nan fennèt, Mac Linux.

3. SubtitleCreator

Pri: gratis

SubtitleCreator se yon editè sous-titre lib pa janm ou ajoute sous-titres ou DVD. Li ka konvèti ASCII ki gen baz SRT oubyen SUB tèks fichiers pou binè fòma Circular SUP ak permet ou pou chanje koulè a a sous-titres ki ekziste. Li vini ak yon inbuilt sòsye Création DVD fonksyon, ki pèmèt ou adisyone nouvo sous-titres pou yon précédemment copié DVD. A dènye vèsyon pipiti de youn sipòte Karaoke.

4. Louvri editè sous-titre

Pri: gratis

Editè sous-titre lib a trè fasil à utiliser. Montage vidéo ak sous-titre modification fonksyon tankou tradiksyon sous-titres, vidéo resyncing, sous-titres, pandan l ajoute ak retire, elatriye yo bay. Ou menm tou lib pou ajoute sous-titres nouvo nan videyo sou nenpòt.

5. subMagic

Pri: gratis

SubMagic se yon lib ankò pwisan vidéo sous-titre si yon moun. Ou ka vle konvèti, edite epi gen pou sous-titres vidéo. Akote, sous-titres tradiksyon fonksyon tou te founi.

6. iToolSoft fim sous-titre editè

Pri: $39.95

Fim sous-titre editè iToolSoft se editè sous-titre final avèk anpil chwa yo pou sous-titres édition. Pwogram sa a deziye pa softonic.com ak software.informer.com la pou sèvis Bondye lojisyèl (pa konfyan okenn nan viris, non Publicitaires, les pa)

Kle aparans:

• Edite fim sous-titres
• Ki fèt pou fè sous-titres nan sinema a
• Fè sous-titres pi klè réglage moso rapò yo ki te konn ak rezolisyon.
• Edite out plim tout plimay dantèl pou sous-titres i.e. ke Police, koulè, ak kote yo ye.

7. PETE editè sous-titre

Pri: $24.95

Editè sous-titre PETE se yon trè fasil-pou-itilize zouti pou ekri, ajoute sous-titres pou yon fim fòma tankou WMV, MPEG, AVI, oswa QT ranpli vidéo.

Kle aparans:

• Edite sous-titres pandan aperçu sinema
• Personnaliser klavye stil klavye gwosè klavye koulè ak pozisyon sous-titres yo nan twal metalik.
• Yon sèl Sur fim an pitit ak sous-titres

8. Videyo sous-titre editè

Pri: $24.95

Editè sous-titre videyo se mastering zouti pou edite sous-titres pou sinema ak TV montre trè fasil ak san pwoblèm.

Kle aparans:

• Pwisan ak fasil-pou-itilize entèfas.
• Sipò videyo prèske tout be'l varyete fo'm tankou iPod, WMV, DivX, AVI, MPEG, XviD, MP4, RM, 3 G, 2, MOV, MPEG-4, elatriye.
• Edite fim sous-titres ak yon opsyon personnalisation tankou klavye stil klavye gwosè klavye koulè ak pozisyon sous-titres yo nan twal metalik.
• Ki fèt pou conversion sinema ak sinema videyo sou anwo nan syèl la bon kalite ak vitès plus soti nan yon sèl fòma pou yon lòt ak
• Ka koupe pi gwo videyo nan ti clips vidéo

9. Womble EasySub

Pri: $149

Womble EasySub se yon sous-titre editè zouti pou DVD.

Kle aparans:

• Ki fèt pou kreye, modification ak Des tèks sous-titre nan fichiers vidéo DVD.
• Li gen yon jwè embedded vidéo pou modification sous-titre ak nan en nan gwoup rive vre.
• Nonm reyèl lè orè tou te ede pou synchronisation sous-titre ak vwa segman.
• Ki fèt pou importation ki ekziste sous-titre fichiers, lè sa a kontwole li tankou ensiste tan oubyen chanje lang.
• Ki fèt pou ekri sous-titre DVD.

10. aura Video Editor

Pri: $9.95

Aura Video Editor se yon en plen ak fasil-pou-itilize vidéo editè ak konstwi tout an editè sous-titre.

Kle aparans:

• Trennen ak ane ke yo bliye vidéo montage
• Ki fèt pou ajoute sous-titres sinema oswa videyo.
• Personnaliser sous-titres ak lòt efè tankou ou ka chanje jan de klavye, koulè ak pozisyon tankou tranzisyon efè.
• Nonm reyèl lè orè pa janm ou wè videyo ou devan ekonomize videyo ak efè personnalisé.